He made a quick drop , slanting down on his backswept wings, and then circled again.它倏地斜着后掠的双翅俯冲, 然后又盘旋起来.The rain is driving [ slanting ] in from the south.南边潲雨.The line is slanting to the left.这根线向左斜了.The floodlights w...
The floodlights were hazy behind the slanting rain.泛光灯在斜斜的雨丝中显得很蒙眬。The rain is driving [ slanting ] in from the south.南边潲雨.The line is slanting to the left.这根线向左斜了....
I heard four or five loud bangs.我听到四五声巨响。My bangs were cut short, but the rest of my hair was long.我剪短了刘海，但其他地方的头发还是很长。She bangs open the door and, without ceremony, burst in.她也不先敲门,砰地一声推开门就冲了进去....
Such is the state of mind that Natalie discerns in the car.这就是娜塔丽在车上觉察出的一般人的心理.Therefore he discerns their works; he turns at night and crushes them.他原知道他们的行为, 一夜之间将他们推翻消灭.He's very smart and discerns what others do...
化学家能把一种药物的各种成分分解出来.A chemist can separate a medicine into its components.化学家用电解法把水还原为氢.The chemist reduced water by electrolysis.了解这些稀有分子能帮助化学家找到可实现的目标。Understanding these rare molecules will help chemists to find out wh...
I was brought up a nominal Christian.我成长为名不副实的基督徒。nominal addendum标称齿顶高At the same time, disinflation makes it cheaper to borrow in both real and nominal terms.与此同时, 无论是以实际还是名义价值衡量,反通货膨胀都令借贷成本更低廉.Inflation would be lower...
Our friends at Big Bruin publish news, reviews and articles revolving around computer hardware.大布鲁因我们的朋友在发布新闻, 评论和文章围绕计算机硬件.Methods : The reviewing is analysed 63 ventricles of the bruin infect the clinical materials.方法回...
Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.日间电视节目往往使她深刻地认识到自身的境况。break forcefully.强有力地打破She denied the accusation with some warmth, ie strenuously , forcefully.她有些激动, 竭力否认这一指责.He argued f...