Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。The lower reaches of the river are navigable for steamers.这河的下游能够行驶轮船.These steamers are used for conveying passengers on the rivers....
The lower reaches of the river are navigable for steamers.这河的下游能够行驶轮船....utensils such as bowls, steamers and frying pans...碗、蒸锅、煎锅等用具Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手...
贫民窟要被炸掉了。The slum is to be dynamited.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标.The army used precision - guided munitions to blow up enemy targets.在一次空袭中我们的房子被炸掉了.Our house was blown up in an air raid....
这里有76间陈设各异的卧室，都配有独立卫生间。There are 76 individually furnished bedrooms, all with private bathrooms.教区长的故居已被精心修复，里面的陈设也颇为雅致。The rectory has been sensitively restored and tastefully furnished.在他那所少有陈设的房子里，我们坐在灯下喝着茶。We took te...
Bob prefers making original pieces rather than reproductions.鲍勃更喜欢创作原创作品，而不是制作复制品。Monochrome reproductions of natural daylight scenes are totally unnatural in appearance.天然光照射下的景物若以黑白方式来重现,看起来总感到不够自然.The walls are covere...
Mr Butterfield denies having anything to do with the episode.巴特菲尔德先生否认和此事有关。Accused of bribery, Elderson denied the charge and dismissed Butterfield.埃尔德森被控受贿, 但他拒不接受指控,而且还辞退了巴特菲尔德.Butterfield prospered as a salesman of s...
The show's full of daredevil feats.表演中有很多惊险的特技。His heroic feats made him a legend in his own time.他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物.thrilling feats令人激动的技艺Deified mortals are revered in recognition of their feats.有些本属凡人的神明,因曾立下大功...
Enumeration system processes, can cite the system is currently running process.枚举系统进程, 可以列举出系统当前正在运行的进程.Please cite my gratitude to him.请代我向他表示感激。The devil can cite Scripture for his own purpose.魔鬼也能引经据典为自己辩护。Let me cite...
你那样巴结董事,应该感到羞耻.You should be ashamed of yourself, crawling to the director like that.他总是试图巴结最有影响的人物.He always tries to get in with the most influential people.她老是巴结老师.She is always sucking up to her teacher....