Entomologists have tended to underestimate the importance of colonization through dispersal.昆虫学家倾向于低估在扩散过程中定居现象的重要性.Forest entomologists have concentrated on ecological problems.森林昆虫学家所重视的是生态问题.Entomologists claim that o...
在她右边，远远的，她依稀能辨认出希法镇。Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.所到的酒镇总的来说都是宁静祥和的。The wine towns encountered are, on the whole, quiet and modest.惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。The town of whitby was immorta...
From lapsing into eagerness on this point she earnestly prayed she might be delivered.她诚心祝祷,但愿她不致在这个问题上花费太多的精力.Carl pushed ahead in his eagerness to reach the wall.卡尔为了能够到墙急切地往前挤。She met his eagerness with that smiling, ...
She felt no lust whatsoever for him.她对他没有丝毫欲望。He had no sense of rhythm whatsoever...他没有任何节奏感。I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever.我觉得他一点也不讨人喜欢，没有任何可取之处。There has been no news whatsoe...
Irish whiskeys, rather like the Irish themselves, have an appealingly direct charm about them.爱尔兰威士忌，就像爱尔兰人一样，一下子就能打动你的心。She put her two little hands together and pressed them appealingly.她把她的一双纤手恳求般地紧紧合在一起.She stroked S...