The company has now gone into receivership with debts of several million...公司欠债数百万，现在已进入破产管理阶段。The company has now gone into receivership with debts of several million.公司欠债数百万，现在已进入破产管理阶段。The business is in receivership....
你一定注意到他有时候显得特别疲惫。You must have noticed how tired he sometimes looks.他正挥手以引起他们的注意。He was waving his arms to draw their attention.罗斯听到了熟悉的声音，但没注意听说的是什么。Rose heard the familiar voice, but tuned out the words....
Took his successful schoolmatas as examples, he did many communions with us.师兄还以自己很多成功的同学为例子, 和大家作了交流.Examples of other technologies include : Cable Television ( CATV ) Services, Display Systems and Public Address System...
我的女朋友纠缠着要我给她买一条项链.My girlfriend badgered me to buy a necklace for her.我必须做完工作,以免老板总是纠缠着我.I must finish the work so my boss will stop hounding me.那个男孩纠缠着老师给他提分(数).The boy importuned the teacher to raise his mark....
明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.这个行星的表面布满了小块陨石留下的撞击坑.Small meteorites have left impact craters all over the planet's surface.他发现了一块奇异的陨石.He discovered an unusual mete...
"Monopoly" is one of the best-selling games of all time.“大富翁”是有史以来最畅销的游戏之一。Earl Grey, Darjeeling and Jasmine are best-selling traditional teas.伯爵茶、大吉岭茶和茉莉花茶是最畅销的几种传统茶叶。His best selling line is the cheapest lager at £1.99...
His wealth dwindled to nothingness.他的钱财化为乌有.Nothingness cannot be defined; t he softest thing cannot be snapped.空是无法下定义解说的, 正如最柔的东西是无法剪断的一般.Faith is the link that binds our nothingness to almightiness.信心就是将人类的无能和上帝的全能连接在...