I'm as leery of certain polls as anyone.我和任何人一样对某些民意测验持怀疑态度.Executives say they are leery of the proposed system...行政人员们说他们对拟建中的系统心怀顾虑。...a leery grin.淫笑Executives say they are leery of the proposed system.行政人员们说他们对...
吸气时疼痛是患有急性胆囊炎的人身上常有的现象.Pain on inspiration is often found in patients with acute cholecystitis.鉴别诊断也必须考虑急性胆囊炎.Acute cholecystitis must be considered in the differential diagnosis.胆石症可能与现在和过去的急性或慢性的胆囊炎发作有关.Cholelithiasis ...
她接受了这个令人为难的差事,负责打头几个电话。She had the unenviable task of making the first few phone calls.好吧,也许我在那件事上使你为难了。Well, maybe I stumped you on that one.与 姻亲 之间的矛盾常常让人两面为难.Rows with one's in - laws often create divided loyalti...
在有人搀扶的情况下她还是能够下楼的,但是很虚弱。She can still come downstairs with assistance but she's very weak.护士正在搀扶一位病人下床.The nurse is helping a sick person down from his bed.他们搀扶老奶奶下楼到一楼去.They handed Grandma down to the ground floor....
工厂放出的废水把这条河弄得不能游泳了.The effluent from the factory makes the river unsafe for swimming.在自由空间放出的气体将无限膨胀.A gas released in free space would expand indefinitely.染料被存活的肿瘤细胞放出的脱氢酶所还原.The dye is reduced by dehydrogenase enzymes ...