The house commanded some splendid views of Delaware Bay.从这座房子可以俯瞰到特拉华湾壮丽的景致。Our house has got a splendid view across to the Cotswolds.从我们的房子里向外望去，景色宜人，一直能看到科茨沃尔德丘陵。She was attended by servants in splendid livery and powd...
...a splendid collection of Dutch, French and Flemish art.一批收藏的荷兰、法国和佛兰德地区的精美艺术品'I was thinking I might do a lemon cream sauce and baked potatoes.' 'Splendid!' Midge applauded.“我在考虑做一道浇柠檬奶油汁的烤马铃薯。”“好极...
The teacher drew an analogy between the human heart and a pump.老师打了个比喻，把人的心脏比作水泵。It is not always reliable to argue by analogy.靠类推法论证并不总是可靠的.A close analogy with the art of singing can be made.可以用歌唱艺术作类比....
She gave a splendid rendition of the song.这首歌她唱得动听极了.This film will give prints better contrast and more accurate color rendition.这底片将使照片具有更好的明暗对比和更逼真的色彩....a dramatic rendition of selections from Dickens' A Christm...
...certain issues that can no longer be fudged.不能再敷衍的某些问题You fudged a mile.你偷跑了一英里.The physicist fudged on his experimental data.那位物理学家捏造实验数据.Both have fudged their calculations and avoided specifics.两人都对自己的计算结果含糊其词，避免提到...