房间很安静，无人主动提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions were right.不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。Changing stresses bring a...
He drove with blithe disregard for the rules of the road.他开车时全然不顾交通法规。A blithe heart makes a blooming visage.人逢喜事精神爽.She said "hi" with the blithe assurance of someone who knew how much she'd been missed.她高兴地说了声“嗨”，...
旅店能够在短短的 三十六分 针内全部撤空 吗 ?Could the hotel be effectively cleared in an all - too - inadequate thirty - six minutes ?由于洪水这个村子已经撤空.The village was evacuated because of flood.火山爆发处附近已迅速撤空.The region near the erupting volcano ...
The dictator had eliminated all his political opponents.独裁者干掉了他所有的政敌。A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely.整整一个团的敌军中了我方埋伏后被全部消灭。Therefore, a LRC filter is designed and the...
Silver thick film conductor was fabricated directly on ceramic substrate by micro - atomization ( Microjet ) spraying deposition.采用 微细 雾化喷射沉积直写的方法在陶瓷基板上制备银 厚膜 导体.This air improves the atomization of fuel coming fron the ...
Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”We were awoken by a pounding at the door.我们被砰砰的敲门声吵醒。Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $ 100,000.当他的...
热诚的人权卫士a passionate defender of human rights总统不带卫士在人群中自由走动安全 吗 ?Is It'safe for the President to walk about without a guard?并不长, 你看, 卫士.It's not long, you see, guard....