That was how NATO saw the Baltics in the 1990 s.这就是1990年代北约眼中的波罗的海诸国.It might start in the Baltics.它可能从波罗的海诸国开始.Devaluation is still largely taboo in the Baltics.在波罗的海各国,贬值仍是个禁忌....
一行政决定前之拟稿或其他准备作业文件.Drafts of an administrative decision or any other working document prepared for a case.在检查合同拟稿的商务谈判中什么方面是最主要的? 为什么?What are the main aspects in terms of examination of draft contract? Why?...
There are two parts: loseless compression and lossy compression.分为两个部分: 无损压缩和有损压缩.The trend in medical image compression isincreasingly toward lossy compression.在分析对比了几种广泛实用的无损与有损压缩方法的基础上,针对医学图像有损压缩的总体趋势,提出 了 一种有损与无损方法相结...
the plangent sound of the harpsichord拨弦键琴如泣如诉的声音Today's world, a lot of places left already sprinkler and farm cattle, leaving even plangent machine times.今天的世界，许多地方早已离别了水车和耕牛，甚至正在离别轰鸣的机器时代。Enormous engine is plange...
两只雄鹿把角叉到一起了.The two stags interlocked their horns.还没等猎人举起枪来那只雄鹿就跳进了树林.The buck jumped into the woods before the hunter raised his gun.那雄鹿猛烈地摇动他的鹿角.The buck shook his antlers ferociously....
They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.他们被满橱窗陈列的钻石和皮草弄得眼花缭乱。Both horse and rider were dripping with sweat within five minutes.没过五分钟，马和骑手都大汗淋漓。He became aware of the soft, faint sounds of water...