The clause is insusceptible of another interpretation.这一条文不能有其他解释.The clause in the contract is insusceptible of another interpretation.合同中的这条规定是不能有其他解释的....
He has a visual impairment in the right eye.他右眼视力有损伤。The worms cannot be seen by the naked eye.这些虫子用肉眼看不见。Bankers are keeping a wary eye on the outcome.银行家们对结果保持高度警惕。...
“ 她用薄纸包着放在她的梳妆台上. ”'she had it wrapped in tissue paper on her bureau. "版画裹在一张薄纸里.The engraving was rolling up in a sheet of tissue paper.他拿了一大束用白色薄纸包着的花.He carried a big bunch of flowers done up in white tissue....
China regrets the abrogation of the Anti - Ballistic Missile Treaty.中国对《 反 弹道导弹条约》失效感到遗憾.Ballistic tests have matched the weapons with bullets taken from the bodies of victims.弹道测试表明，武器和受害者体内取出的子弹相吻合。August registrations...
The war began with overnight air raids on Baghdad and Kuwait.战争以对巴格达和科威特的夜间空袭开始。The city's bomb shelters were being prepared for possible air raids.为防御可能发生的空袭，该城市正在建防空洞。For months at a time, air raids were a nightly...