The charge for labor works out at almost ten shillings an hour.付给工人的费用算下来每小时差不多十先令.I will venture five shillings on it.我愿为它赌五先令.Coal used to cost 3 shillings a sack.以往一袋煤值三先令....
朱莉的婚姻濒临破裂,我为此感到难过。I'm sad that Julie'smarriage is on the verge of splitting up.他一周之内从这家濒临破产的企业里抽走了数千英镑的资金。He had siphoned thousands of pounds a week from the failing business.许多公司发现自己因债台高筑而濒临倒闭。Companies found ...
The fernery starch soup showed a good colour, delicate fragrance, nutritious, digestible, absorbent, convenient.成品色泽淡黄, 清香爽口, 营养丰富, 易消化吸收, 食用方便.Fish is inexpensive, easy to cook and very digestible.鱼价格便宜,容易烹调,且味美可口。The b...
他们苦学了11个月的强化课程,拿到了学位。They secure their degrees by slogging through an intensive 11-month course.我苦学了两年英语课程.I laboured at the English course for two years.他每天苦学英语.He studies English hard every day....
风擅长沟通表达, 和智力思辩,头脑敏捷的.Ik Wind Communicative, mental and agile.艾略特的伟作《荒原》以其诱人的思辩力量震撼着诗坛.Eliot s great work The Waste Land shakes the poetry circle for its captivating thinking power.彼得·艾森曼的建筑话语的叙事倾向于依靠术语与思辩式评述.The narratio...