The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.泥滩成为成千上万只迁徙的天鹅越冬的场所.Swallows migrate south in winter.燕子在冬天迁徙到南方。Winter comes, people like around next to the brazier for heating.冬天来临时, 人们喜欢围在火盆旁边取暖.This t...
They came as liberators and now they're occupiers.他们来的时候是解放者，现在却成了占领者。The Northern Region has a lower proportion of owner-occupiers than any other English region.北部地区房屋自用的比例低于英格兰任何其他地区。Many Jiuxianqiao residents are...
另一个票贩子说125美元的票他要价1,000美元。Another scalper said he'd charge $1000 for a $125 ticket.另一个卖瓶装克拉克的青年也在大声叫卖.Dimes, dimes , " yells another, selling $ 10 vials of crack.另一个是10美元的法案, 也就是体育亚历山大汉密尔顿的肖像.The other is the US $ 10...
The phosphate was deposited by the decay of marine microorganisms.海洋微生物腐烂后沉积形成磷酸盐。The diseased tissue can be easily invaded by these microorganisms.有病的组织容易被微生物侵袭.They act at least a temporary block to DNA synthesis in mi...
人们曾经在密室里和游艇上搏斗.Men fought in back rooms and on barges.在丁梅斯代尔先生深锁的密室中, 有一条血淋淋的刑鞭.In Mr. Dimmesdale's secret closet, under lock and key, there was a bloody scourge.您现在坐在世界上最有地位的珠宝商的密室里.You are sitting in a private roo...
每一种信号越有特异性, 那么所能传送的信息就越多.The more specific each signal is, the more information they can impart.冲动相当于通过神经元传送的信息.Impulse acts as a message sent through a neuron.用于信息传送的一种格式.A format that is used for information transfer....