The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。"Not that it matters," said Tench indifferently.“那并不要紧，”坦奇漠然地说。He looked indifferently upon subjects that did not interest him.他对...
The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。Her commanding dark eyes regarded the world indifferently and fearlessly.她那能左右一切的黑眼睛冷淡而无畏地注视着人世间.Treated indifferently by Elizabe...
The epee is the dueling sword, and its blade is stiffer than that of the foil.重剑是决斗用剑, 剑体比花剑坚硬.He pricks holes in the foil with a pin.他用大头针在箔纸上戳一些孔。And the epee is heavier than the foil, and its blade is stiffer.重剑比花剑重, ...
The racer meant to win the 500 - mile race at all hazards.这位竞赛者决心不顾一切危险,赢得这场500英里的车赛.Toxicologists attempt to identify and understand toxic hazards.毒理学家试图找出并了解毒害风险。We perfected a hand-signal system so that he could keep ...
经验论的对立面是唯理论.The opposite of empiricism is rationalism.笛卡尔的理性直观对唯理论和经验论乃至后来整个哲学的发展都产生了持续的影响作用.Descartes'rational intuition has brought durative effect to whole philosophy later.这只是经验论,不具有普遍意义.It is irrelevant empiric...
He eats so little that he is bony.他吃得太少,瘦得只剩皮包骨.That steak is bony and difficult to eat.那种牛排多骨, 很不易吃。I am afraid that a bony destruction is taking place in mastoid.我担心在乳突部有骨质破坏.He poked a long bony finger in Billy's...