我命令投弹完毕的轰炸机飞返母舰.I ordered the bombers which had completed their runs to return to our carriers.王平: 你说的对, 还有射击、投弹.Wang Ping: You say it right. There are also shooting and bomb - dropping.据信拉吉夫?甘地是被一名投弹者杀死的.Rajiv Gandhi is...
These lasers usually employ chemical combustion to energize directly the lasing process by various one - way reactions.这些激光器一般利用化学燃料,通过各种 单向 反应直接驱动激射过程.Random lasing is intensively investigated for its wide prospective.随...
Objective To demonstrate the mechanism of immunoreaction in periapical granuloma ( PG ).目的为了进一步探讨根尖肉芽 肿 组织中的免疫反应机理.Results showed that ICAM - 1 immunoreaction was negative or weak in normal control group.结果显示正常对照组大鼠脑血管IC...
She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.她把厨房门重重地关上,我甚至听到了碟子的震颤声。I'm sick of your slams.对于你的谩骂我真受够了.Kentucky steal Ball and Ron Mercen slams for two.肯塔基队争到球,罗恩默塞扣篮得2分....
他们应名儿是近亲, 实际上不大来往.Nominally they are close relatives, but they don't see much of each other.他不过是个应名儿领导,他的副手实际上已取而代之.He is leader in name only: his deputy has effectively taken over....
the disproportion between the extra responsibilities and the small salary increase额外的责任与小幅增加的薪金之间的不相称Consequently, the problems such as the gender disproportion of newborn babies and aging emerged.然而随之而来产生了一些问题,比如新生儿性别比例...