good-bye的近义词有:farwell, good-bye。下面这两词均有"再见"的含义:farwell:较正式用词和修辞用语。多用于亲友到远处去要长时间后才可见面的情景,隐含"永别"或"不易再见面"的意味。good-bye:口语中的普通用词,是"Good be with you"的缩略形式,多用于亲友暂时离开的情景。...
语境是可以转换的, 翻译的实质就是语境的转换. 语境的转换具有忍让性特征.Context can be transferred intolerably, and translation, in effect, is context transfer.地域方言最重要的语言区别性特征还是在于它的口音.The most distinguishable linguistic feature of a regional dialect is it...