在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.他害怕通货膨胀会在年终更加严重。He fears ...
The city has been flattened by heavy artillery bombardments.城市已被猛烈的炮火夷为平地。Enemy forces lobbed a series of artillery shells onto the city.敌军对该城发起连串炮轰。Some of those artillery pieces look a little elderly.那些大炮中有些看起来有点老掉牙了。...
他为自己对裁判的出言不逊道了歉。He has apologised for critical remarks he made about the referee.裁判的裁定是不可更改的。The umpire's decision is final.他赢得了公平裁判的荣誉。He won renown as a fair judge....
He was a Nobel laureate in physics.他是一位诺贝尔物理学奖获得者.He was awarded the poet laureate by the queen.他被女王封为桂冠诗人.The nation's pediatrician laureate is preparing to lay down his black bag.全国最杰出的小儿科医生准备退休了....