在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.他害怕通货膨胀会在年终更加严重。He fears ...
Sue is a thoroughly precocious little madam if ever there was one.休确实是个少见的早熟的小丫头。Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.尊敬的女士，感谢您对我们的纪念方案的关注。Wait till I get you home, young madam.等着我把你接回家来吧，大小姐。...
法庭的备审案件约有1,400宗。The Court has about 1,400 appeals on its docket.渔民对欧洲法庭的裁决感到失望。The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen.不知这是否也是法庭的精神。I'm wondering if that was the spirit in the co...
The Federal Marshals took me away in handcuffs to the Santa Fe County Adult Correctional Facility.我戴着手铐,被联邦执法官带往圣菲县成人管教所.Paul was put into the cell, his wrists were finally freed from handcuffs.保罗被关进单人牢房后, 终于把手铐从他手腕上取了下来...
深呼吸，吐气。Take a deep breath and blow.他边深呼吸边扩胸.He breathed deeply and expanded his chest.缓缓地深呼吸，并轻轻晃动身体。Take some slow, deep breaths and give your body a bit of a shake....