在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.他害怕通货膨胀会在年终更加严重。He fears ...
He always outfoxes his opponents at chess.他下国际象棋总是胜人一筹....his ability to get things done, usually by manipulating, courting favour or cleverly finding a way around opponents.他的神通广大通常靠暗中操纵、讨取恩惠或巧妙地避开对手等手段I don't reac...
They've been sponsoring the World Cup to the tune of a million and a half pounds.他们已经对世界杯提供了高达150万英镑的赞助费。Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.虽然严禁为烟草做广告，但一些烟草公司...
每年有5,000人死于家中的意外事故。5,000 people die every year because of accidents in the home.贝多芬是众多的音乐家中的天才.Beethoven was a phenomenon among many musicians.苏是家中的外向行动派，性格固执，能说会道，而且对政治非常热衷。Sue is the extrovert in the family; opinionate...
困难的问题以前总是需要用笔和纸工作数小时.Difficult problems used to take hours of work with pencil and paper.请你把那个记一下, 好 吗 ?(指用笔或在脑中记下来)Please make a note of that, will you ?他的线描是彩色的, 他的用笔也是彩色的.His line drawing is of color, his pencraft is ...
I was completely nonplussed by his sudden appearance.他突然出现使我大吃一惊.She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini and lemonade.她料想他会要一杯苏格兰威士忌，所以当他请她调一杯马提尼酒加柠檬水时，她有点不知所...
Mercury is covered in craters - hollows made by huge space rocks crashing into it.水星的表面有许多陨石坑,这些坑是由巨大的太空岩石撞击而成的.Its name is Ben Alder , it is a wild , desert mountain full of hills and hollows.它的名字是本·亚尔德, 是一座尽是些山岗和鸡谷的漠无人...
fear of intimidation from paramilitary organizations对来自准军队组织的恐吓的畏惧...a Republican paramilitary group.共和派的准军事组织There are signs of paramilitary activity supported from abroad.有迹象表明，非法军事组织的活动得到了国外势力的支持。In some countries the...