People are not allowed to marry within certain degrees of consanguinity.人被不被允许和某种程度血亲关系的人结婚.Brothers and cousins are united by ties of consanguinity.兄弟和堂、表兄弟姊妹藉著血缘的系带联合在一起.Aside from a thorough medical family history, th...
It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。The home side rubbed in their superiority with a further goal.主队再进一球从而奠定了优势。Eric Cantona made the game safe with a brill...
她取代了他在他母亲心目中的地位吗？Did she usurp his place in his mother's heart?老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。The boss retains enormous influence by reason of his position.那足以让曼塞尔获得别人无法撼动的领先地位。That was enough to give Mansell an unassailable l...
他从几位画师学画.He studied painting under several masters.好吧, 动画师们常用手指来做动画.Well, animators often use the fingernails on their thumbs to animate with.浮华的金紫,绝非画师所能描绘.Art cannot rival this pomp of purple and gold....
The tall building towered above all the others.那栋大楼高出其他所有的建筑物.He towered above his contemporaries.他超出同辈人之上.He stood up and towered over her.他站起身来，比她高出许多。...