She took advantage of him even after they were divorced.甚至在他们离婚后，她还在占他的便宜。The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.她那离了婚的丈夫突然出现,她便跑开了。Princess Margaret is divorced from Lord Snowdon...玛格丽特公主与斯...
She took advantage of him even after they were divorced.甚至在他们离婚后，她还在占他的便宜。This just shows how divorced from reality she's become.这恰恰说明了她变得多么不切实际。I am absolutely furious that he divorced me to marry her.他为了娶她而和我离婚，我愤...
The seamstresses cluck around a dummy, discussing a tuck here and there.这些女裁缝围着模特儿衣架叽叽嘎嘎地讨论衣服这里或那里要做的小改动。Snagger , Friar Tuck's on the loose, just about to cross your path.钩猎手,皱头和尚逃跑了, 正要穿过你们的前方.Come on, tuck in, ev...
You don't hurt me, Uncle Micah, but you destroy the future of these is lands.你伤不了我的心, 弥迦姑夫, 但是你断送了群岛的前途.In this discussion with Micah the wiry old captain tended to ignore his ineffective Son, Bromley.在同弥迦谈这类事情时,精明的...
Zhang Yun - ao was an important anthologist of Xuan, Selection of Refined Literature in the Qing Dynasty.张云璈系清代一位重要的《文选》学家, 其《选学胶言》一书在《文选》研究领域有着相当重要的地位....
Boswell's biography of Johnson博斯韦尔写的约翰逊传Boswell wrote a famous biography of Dr. White.鲍斯韦尔为怀特博士写过一本著名传记.Mr. Boswell is the new president of our university.博斯韦尔先生是我们大学的新任命的校长....
省下来的钱可以用于更有意义的事业。The money saved could be used for more deserving causes.我不想混日子，我想做点更有意义的事情。Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.富有挑战性且有意义的教师职业a challenging and rewarding career as a teacher...