这些由保育员照料的孩子很健康.The babies whom the nurses look after are healthy.保育员照看的婴儿看上去很快活和健康.The baby that nurse looks after looks very happy and healthy.保育员打了一下那个淘气的孩子的屁股.The nurse spanked the naughty child....
She rolled over and propped herself up on her elbows.她打了个滚，然后用胳膊肘把自己撑了起来。He propped his elbows upon a greasy counter.他的双肘撑在满是油污的柜台上。His sleeves were rolled up to his elbows.他的袖子卷到了肘部。...
Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。He braced his shoulders as the snow slashed across his face.雪花如刀割般刮在他的脸上，他绷紧了双肩。No one suspected the anguish he carried on his shoul...
Many forest tree species have multiple archegonia which, after fertilization produce a number of proembryos.许多林木树种都有颈卵器, 受精以后便产生许多原胚.A similar section through the female plant reveals several bottle - shape archegonia , ...
Abortion is an issue which produces little reasoned argument.对堕胎这个问题很少有理智的看法。I reasoned from his silence that he was unhappy.我从他的沉默中判断他不快乐.Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.她那部关于战争...
For a copy of their brochure, write to the above address.欲索取其宣传册，请写信至以上地址。The brochure offers a wide choice of hotels, apartments and holiday homes.这本小册子提供了很多宾馆、公寓、度假屋供选择。The characteristics of the machine are fully deta...
I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries.我走着, 眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店 、 美容院 、 糖果店.Additional character - customization options will be introduced, such as new hai...