Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.你的便携式摄像机应该具备以下基本功能:自动聚焦、回放功能、变焦镜头。Every facility was laid on to ease their homecoming.动用了一切设施以缓解他们的回乡之困。This facility is open to bo...
Objective The treatment of herniated thoracic discs was discussed.目的讨论胸椎间盘突出症的治疗方法.A herniated disk ruined her shot at making the 2000 Olympic team.2000年奥运会预选赛中,椎间盘突出影响了她的发挥.The herniated discs of the dissociation may be...
The duke plotted to supplant the king.公爵阴谋取代国王的地位.John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners...约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。The duke first went into tails at only fifteen.这位公爵十五岁时就开始穿燕尾服了。His efforts, the Duke recollec...
The Archbishop began his address, thanking the Dean and Chapter of Westminster for inviting him to the Abbey.大主教在开始演讲之前,首先感谢威斯敏斯特大教堂的主教和全体教士邀请他来到这里。The abbey was in ruins...这个修道院已经成了一片废墟。This Cistercian abbey in Cataloni...
We were tacking fairly close inshore.我们沿着近海岸曲折航行。A barge was close inshore about a hundred yards away.一艘驳船离海岸仅约100码远。There was still a strong wind blowing inshore.仍有强风吹向海岸。The government is allowing the areas of inshore ...
有些人带着迷惘的或有点狂乱的眼神向周围扫视.Some of them stared about with a dazed or half - wild expression.我非常清楚,他在每次公开亮相后那种近乎狂乱的不安全感.I knew only too well the nearly frantic insecurity felt by him after every public performance.那时意大利军队简直就是一...
Few would argue that this team has experience and proven ability.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。The public never had faith in his ability to handle the job.公众从来不相信他有能力胜任这一职位。Depression lowers the human ability to cope with dise...