你躺在绿草如茵的草地上,涤荡心灵的乐声随着清香的夏日微风飘到你的身边。Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie on the lush grass.这种生活涤荡了空气.Such lives cleared the air.牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽.The preacher asked God to forgive ...
The scale of the problem is now universally recognised.现在全世界的人都已认识到了这个问题的严重性。Nor is acid rain always, and universally, a bad thing.酸雨也并非在任何情况下都是坏事。to be universally accepted得到普遍接受...
Sisulu spent close to 30 years in prison...西苏卢在监狱里度过了将近30年的时光。A plea bargain was offered by the state assuring her that she would not go to prison.州方提出了一份认罪辩诉协议,保证她不会入狱。Britain's worst jail riot will force a fundame...
LSD may act by inhibiting the action of serotonin.致幻剂LSD的药效就是抑制了血清素的作用.secretes serotonin分泌血清素The chemical floods the synapse, overwhelming the serotonin receptors.这种化学物质湮没了突触, 覆盖了5—羟色胺的受体.The drug works by increasing le...