He was weeping buckets...他正哭得稀里哗啦的。He was weeping buckets.他正哭得稀里哗啦的。The contents are emptied into color-coded buckets.东西都被倒进不同颜色的桶里。The rain was still coming down in buckets when we went back out.我们回去时，外面的倾盆大雨仍然下个不停。Chea...
要使这种形式的喷出物质量很大是有困难的.It is difficult to exhaust much mass in this form!喷出物造成的转变远超过先前的再游离过程.The transformation wrought by outflows was much more severe than the earlier reionization....
The asphalt playgrounds have been grassed over or sown with flowers.原来的柏油操场已经覆上了草皮或种满了鲜花。The creation of new playgrounds will benefit the local children.新游戏场的建立将有益于当地的儿童.The city has several playgrounds for children.这座城市...
They went forward as briskly as they could on the uneven causeway.他们用尽可能快的速度,在高低不平的堤上继续前进.The causeway to the island is only accessible at low tide.通往该岛的堤道只有在枯潮时才能通行。Bombay is linked to the mainland by a causeway.孟买和本土间有...
The product is still only a gleam in an engineer's eye.该产品还只是工程师头脑中尚未成形的想法。There was a gleam in her eye when she looked at me.她朝我看时眼中流露出某种神情。In the light from the hall, her hair had a golden gleam.在大厅灯光的照射下，她的头发闪着金色...
The relationship between plant and pollinator is a mutualistic one.植物和授粉动物之间的关系是典生关系.The fig - pollinator mutualism system is maintained by the reproductive relationships.和榕小蜂共生体系是由宿主和共生者之间的生殖配合维系的.They think O - zone in...