The brass are reluctant to fraternise with the enlisted men.高级军官不愿意与大兵们称兄道弟。The soldiers were forbidden to fraternise.士兵被禁止与敌兵亲善.The recession has created an atmosphere where disparate groups fraternise in an atmosphere ...
The amide nitrogen of glutamine or asparagine functions more effectively than ammonia.谷酰胺或天门冬酰胺的酰胺氮作用较氨更有效.Glutamine rather than ammonia may be the preferential substrate.谷酰胺可能是比氨还要合适的底物.TDAG 51 protein is rich in PQ ( p...
甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.这艘船的甲板布局合理，使得所有操控都很方便。This boat has a good de...
An identifier created by the programmer to denote a program, constant, type, variable, procedure, or function.一种由程序员建立的标识符,用以指明程序 、 常数 、 类型 、 变量 、 过程或操作功能.The string resource identifier that contains the format - control...
Leaking oil spewed from the tanker.泄漏的油从油轮里涌出。Its principal purpose is the cleanup of leaking hazardous waste disposal sites.它的主要目的是清理危险性废物处置场地的渗漏.Mr. Martino's dishwasher was leaking!原来Martino先生家的洗碗机漏水了!Last year, ...