John bungled the job.约翰把事情搞糟了.They bungled the job.他们把活儿搞糟了。They bungled the job他们把活搞糟了。You are the man for bargains, aren't you? You are him bungled nothing , you wooden - headed lubber!你不是做交易的老手 吗 ?你是个败事有余的木脑袋蠢货!....
They bungled the job.他们把活儿搞糟了。John bungled the job.约翰把事情搞糟了.Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamp-post while handcuffed.两名被手铐铐在一起的囚犯试图逃跑时分别往电灯杆两边跑，结果没逃掉。...
中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。He returned from a lunchtime drinking session with his business cronies.这对夫妇曾帮着搜寻那些幼童。The couple had helped in the hunt for the toddlers.我们散步的时候，这帮小男孩表现得很乖。The boys were as good as gold on our walk....
My calculation is based on notional figures, since the actual figures are not yet available.因尚无实际数字,我是根据估计的数字计算的.My calculation is based on notional figures, since the actual figures is not yet available.因尚无实际数字，我是根据估计的数...
我永远不会原谅他。我鄙视他。I can never, ever forgive him. I despise him.闪光装饰片经常引起时尚引领者的鄙视。Sequins have often aroused the scorn of arbiters of taste.她无情地鄙视过他。She had scorned him pitilessly....
Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.分公司承接转包(二包)工作时会得到优惠待遇.The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.最可能的结果是将大量的工作分包出去。There is so much outfit...
“不能吃快餐，”她坚决地说。"No fast food", she said emphatically.我们特别喜欢吃快餐.We have to catch a flight later this afternoon.我真的不能再吃快餐了. 我越来越胖了.I really need to lay off fast food. I am gaining weight....