阿波罗17号登陆宇航员在着陆地点陶拉斯 - 利特罗环形坑(金牛座凹壑区)里检查一块巨大岩石.An Apollo 17 astronaut examines enormous boulders resting in a crater at the Taurus - Littrow landing site.亨利·特罗亚:《天才诗人普希金》, 张继双等译.北京: 世界知识出版社, 2000年.Troyat, H . Pushkin . Tr...
对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.警方对有组织犯罪的调查使数人受到拘捕.The police probe into organized crime led to several arrests.托儿所对有工作的父母来说是很有用的设施.The child-care centre ...
She has journeyed on horseback through Africa and Turkey.她骑马游历了非洲和土耳其。With great dignity she journeyed across the rug and under Cook's door.索菲可不能和这么不尊重她的人在一起.KJV And Abram journeyed, going on still toward the south....
Self-assertion was not thought seemly in a woman.人们认为女性不应该过于自信。He was correct in his assertion that the minister had been lying.他认定部长说谎，事实果然如此。He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人...