Her skin prickled with apprehension.她因为忧惧而浑身发毛。The rough cloth prickled my skin.粗布扎我的皮肤。The hairs on the back of my neck prickled with fear.我给吓得脖梗儿的汗毛都竖起来了....
雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.我是一名此时此刻只想治病救人的执业医师。I'm a practicing physician trying to help people here and now.他是皇家内科医师协会的成员。He is a member of the Royal Co...
Carbon dating provides the archaeologist with a basic chronological framework.碳元素年代测定法给考古学家提供了基本的年代框架.He's an archaeologist and has been on a dig in Crete for the past year.他是位考古学家，过去的一年都在参与克里特岛上的一项考古发掘工作。My uncle i...
当局必须给这个家庭提供适当的食宿条件。The authority must make suitable accommodation available to the family.我对英国种族法律的适当性颇有微词。I am very critical of the adequacy of Britain's race laws.其房子很大、间距适当，周围全是花园。Its houses are large, well-space...
我们的灵魂渴望着那力所不能的一饮.Our soul pants for the draught that is beyond its reach.勃起不是万能的, 但不能勃起却是万万都不能的!Erection is not a panacea, but not an erection is absolutely not!那正好是你力所不能的.That is precisely what you are incapable of doin...
一种恐慌的感觉袭裹了我。Something like panic overtook me.他双眼透露出一种恐慌的神态。His eyes had a hunted look.恐慌的抢购是石油输出国组织胜利的主要因素.Panic buying has been crucial to OPEC success....
If you feel a taxi driver has overcharged you, say so.如果你觉得出租车司机敲了你的竹杠，就说出来。The taxi driver revved up his engine.出租车司机把发动机发动起来。The taxi driver was being very unhelpful.那个出租车司机不肯帮忙。...