“那是老护林人的花园，”她用充满敬意的语气说。"That's the old foresters" garden,' she said in reverential tones.我和任何人一样都对神父充满敬意。I've got as much respect for the cloth as the next man.店主们暂时停业以示敬意。Shopkeepers closed their shutters...
Holding by this principle, the aesthetical spirits of physical research are formed.由这一原则出发, 形成了物理学研究的美学精神.本文对此作了一些介绍.The symbiotic aesthetical view point is materialistic, various and creative.共生美学观是一种唯物的 、 多元的、创造性的美学观.N...
By mid-season the hostility between the two was undisguised.赛季过半时，双方之间的敌意已经公开化了。The three month time limit will be up in mid-June.3个月的限期截至6月中旬。Joe had a low, guttural voice with a mid-Western accent.乔说话声音低沉粗嘎，带着中西部地区的腔调。...
Its are main experience and practice: One, emancipatory thought, change idea.其主要经验和做法: 一 、 解放思想, 转变观念.Teacher Professional Development: From " Technical Interest " to " Emancipatory Interest "教师专业发展: 从 “ 技术兴趣 ” 到 “ 解放兴趣 ...
冷阴极传感管比玻璃热丝管坚实.Cold cathode sensing tubes are more rugged than the glass, hot - filament tubes.分析和传感单元内有注样阀.The analyser or sensing unit contains the sample - injection valve.全部载荷都传递到应变传感管上.All of the load is transmitted...