The one with the stomach trouble let out a hiss.那害肚子的人报以一声“嘘”.A steady hiss denoted that the oxygen was on.一阵嘶嘶的声音说明氧气正在放出.With a sibilant hiss, the Things began to move.藉由一声丝丝作声的嘘声, 事物开始移动.Geese and snakes hiss.鹅和蛇发嘶嘶声....
Geese and snakes hiss.鹅和蛇发嘶嘶声.The one with the stomach trouble let out a hiss.那害肚子的人报以一声“嘘”.Hung - chien replied with a hiss.鸿 渐 的回答是:“Sh-sh-sh-shaw. ”...
Inside, you'll find hand - sewn bindings and glued - on colored paper.里面, 你会发现手工缝制约束和胶合板 - 有色纸.The Italians think they've got it all sewn up.意大利人以为他们已稳操胜券。Note there are three cusps sewn into a synthetic ring.可...
Boccaccio, Giovanni . Decameron . Trans and Wang Keyi. Shanghai: Shanghai Translation Press, 1988.薄伽丘:《十日谈》, 方平王科一译. 上海: 上海译文出版社, 1988年.By far the most impressive of his writings is the Decameron.目前为止,他的作品中给人印象最深的是《十日谈》....
Broadcast the event on a closed circuit TV linkup.在''.'闭路电视'. ''系统上转播这次事件.A: You need to take care of Internet linkup yourself. Was that your question?你得自己搞定连接上网的事. 你的问题是这个吗?In the end, the ...
Calcium carbonate occurs in the allomorphs calcite and aragonite.同质异晶的方解石和文石中含有碳酸钙.The chemical composition of the melo shell is calcite and aragonite.美乐贝的化学成分是方解石和文石.Aragonite and magnesium calcite are more soluble than...
He was instructed to inspect the cargo on the ship and detain such cargo if necessary.他奉命去检查船上所载货物并于必要时扣留该项货物.The transportation bottleneck has blocked the movement of the cargo.运输的困难阻塞了货物的流通.We had to lash the cargo to ...