This might indicate a predisposition to elevated mood and mania, they speculate.他们推测这可能表示易于情绪高涨或躁狂的体质.This predisposition may bespeak a different mentality.这种偏爱可能说明不同的心智状态....a woman's predisposition to use the righ...
a genetic predisposition to liver disease易患肝病的遗传体质This predisposition may bespeak a different mentality.这种偏爱可能说明不同的心智状态.This might indicate a predisposition to elevated mood and mania, they speculate.他们推测这可能表示易于情绪高涨或躁狂的体...
Original agricultural station, agriculture machinery station, seed station is amalgamative for agrotechnical service center.原来的农业站 、 农机站 、 种子站合并为农业技术服务中心.Agrotechnical innovation is the key that agriculture can develop c...
They drove around in Rolls-Royces, openly flaunting their wealth...他们开着劳斯莱斯到处转悠，公开炫耀他们的财富。They drove around in Rolls-Royces, openly flaunting their wealth.他们开着劳斯莱斯到处转悠，公开炫耀他们的财富。She is fond of flaunting her superiority b...
Its profits are rising four times faster than the average company.它的利润增长速度比一般公司快4倍。The bank yesterday revealed a 30 per cent nosedive in profits.该银行昨天透露其利润骤降30％。This means smaller banks can cream off big profits during l...
美军先头部队到达易北河, 离柏林仅 五十三 英里.The vanguard of the American army reached the Elbe, only fifty - three miles from Berlin.列车在易北河流域沿着闪闪发光的河流疾驰.The train bowls along the valley of the Elbe by the glittery river.无恶意而又无情, 像在我之前驶出易北河...
He rummaged busily in the attics of European literature, bringing to light much of interest.他在欧洲文学的阁楼里忙着翻箱倒笼, 找到了不少有趣的东西.Measure in attics and crawl spaces for insulation and ductwork.衡量阁楼和管道crawlspaces绝缘和.They leave unw...
现在激进分子中间无疑弥漫着一种宿命情绪。There's a certain mood of fatalism now among the radicals.它并不在乎诸如宿命 、 束缚之类的词语.It did not shrink from such words as fatality, bondage and the like.还是只像机器一样, 一旦开动, 宿命不可停止?Or like machines, which af...