Today the best tests are performed in the hospital (see chap. 17).现在，本医院可提供最好的化验(见第17章)。He was an immensely likeable chap.他是个极讨人喜欢的家伙。This chap likes to exaggerate and is good at nothing but boasting.这个人言过其实,就会吹牛皮放大炮.He&...
Dock No. 1. Wanli will pack the goods into the container, and unpack at destination.一号码头. 万利负责把货物装物装进集装箱, 到港后卸货.She helped me unpack my things and then we went around to see the other girls.她帮我打开行李，然后我们去看望其他女孩们。Unpack yo...
They were very obliging and offered to wait for us.他们非常热情，主动提出等候我们。He is very obliging. He's sure to help if you ask him.他好说话儿, 求求他准行.He is an extremely pleasant and obliging man.他是个非常友善、古道热肠的人。...
The singer sings with wild joy and gyrates at the same time onstage.在舞台上的那个歌手一面狂歌,一面舞动着自己的身体.I remember the first time I went onstage. I freaked out completely...我还记得自己第一次登台的情形。我完全吓坏了。Onstage, the musicians are actually ...
The writing is brutally tough and savagely humorous.该作品带有残酷的强悍和野性的幽默感。He gave a humorous account of their trip to Spain.他饶有风趣地讲述了他们的西班牙之行。The book takes a humorous look at parenthood.这本书以幽默的笔触论述了父母的身份....
Airborne, the new dance photography of Lois Greenfield.空降, 新舞蹈摄影的洛伊丝绿地.Jessica caught sight of Lois and waved to her...杰茜卡看到了洛伊丝，就冲她挥手致意。Mary turned a deaf ear to Lois's asking to ride her bicycle.洛伊丝向玛丽借自行车,玛丽假装没听见...
Nunsmere Hall can cater for receptions of up to 300 people...纳恩斯米尔酒店最多可以同时接待300人。Nunsmere Hall can cater for receptions of up to 300 people.纳恩斯米尔酒店最多可以同时接待300人。And remember - at most wedding receptions you can't dri...