我们向无耕地者分发同等面积的土地。We are giving an equal area of land to the landless.我的职责之一是分发奖品。One of my jobs was to hand out the prizes.劳拉正在分发她从家里相册中挑选出的相片。Laura was passing around photographs she'd culled from the albums at hom...
She said goodbye to Hilda with a convincing show of affection.她和希尔达道别时流露出了明显的爱意。He's only convincing when that inner fury manifests itself.只有在那内心的愤怒充分表露的时候,他才令人信服。His sales pitch was smooth and convincing.他的推销词流畅又有说...
An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。They said they were going to stack the court with anti-abortion judges.他们说将会往法院中安排一些反对堕胎的法官。They even set up their own news agency to pe...