The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.那辆失控的车猛冲到一条长椅上,撞伤了一对老夫妇。The crowd around the bench began to melt away.长椅周围的人群渐渐散去了。The back of the bench folds forward to make a table.长凳的靠背可以向前翻折成一张桌子。...
The chairman of the bench adjourned the case until October 27.主审法官将案件延期到10月27日审理。I had to worm my way out sideways from the bench in a ridiculous, undignified fashion...我侧着身子艰难地从长凳上移开,那个样子很可笑,很不雅观。The back of the bench f...
他犯下的滔天罪行给她的生活蒙上了永久的阴影。Her life has been per-manently blighted by his heinous crime.她可能会留下永久的创伤。She may have been scarred for life.永久的失明irrecoverable loss of sight...
He dropped his paddle into the water, as if in consideration of a lover's haste.他把手中的桨往水里一插, 仿佛对这位多情郎急不可待的心情颇为理解.They didn't give him heavy work in consideration of his youth.他们考虑到他年轻,没给他分配繁重的工作.In consideratio...
Objective To investigate the effect of Arctium lappa on experimental diabetic mouse.目的观察牛蒡子对实验性糖尿病小鼠的治疗作用.Examples include burdock ( Arctium ) and cocklebur ( Xanthium ) .例如牛蒡属的牛蒡以及 苍耳 属的 苍耳.Methods: Radix Rheum, Leech, ...