The chairman of the bench adjourned the case until October 27.主审法官将案件延期到10月27日审理。I had to worm my way out sideways from the bench in a ridiculous, undignified fashion...我侧着身子艰难地从长凳上移开，那个样子很可笑，很不雅观。The back of the bench f...
The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.那辆失控的车猛冲到一条长椅上，撞伤了一对老夫妇。The crowd around the bench began to melt away.长椅周围的人群渐渐散去了。The back of the bench folds forward to make a table.长凳的靠背可以向前翻折成一张桌子。...
He has just learned the rudiments of Chinese.他学汉语刚刚入门.I taught myself the rudiments of printing.我自学了印刷的基本知识.Here he had the opportunity of learning at least the rudiments of freestoneworking.在这儿,他至少有机会学一学用自由砂石作原料而工作的初步知识...
一只狮蚁的幼虫蜷曲着努力爬行.A doodlebug curls in his effort to get there.其他自然防治火蚁的途径也是可取的.Other nature natural ways fire fight the fire ants are also possible.研究者们在佛罗里达发现168个火蚁的巢穴.The researchers observed 168 nests of imported fire a...
He was dismayed at the cynicism of the youngsters.他对年轻人的玩世不恭感到惊愕。This talk betrays a certain cynicism about free trade.这番讲话流露出一种对自由贸易不看好的态度。He is cynicism incarnate.他是愤世嫉俗的极端体现。...
Do you sweat a lot or flush a lot?你常出汗或是脸上常发烫吗？She looked up at me with pinpricks of sweat along her hairline.她抬头看了我一眼，发际渗出细密的汗珠。He awoke from his sleep in a cold sweat.他从睡梦中醒来，浑身冒着冷汗。...