He was normally a very even-tempered person...他通常是个非常心平气和的人。I'm afraid I was rather bad-tempered yesterday; I think I owe you an apology.恐怕我昨天的脾气不怎么好, 我认为应该向你道歉。The Otterhound is amiable, boisterous and even - tempe...
When his headaches developed Nick became bad-tempered and even violent.尼克出现头痛时脾气就变得很差，甚至还会动粗。The early ambitions of youthful enthusiasm soon become tempered with realism.之前年少时对理想抱负怀有的一腔热情很快便被现实浇灭。It was a day of tense an...
Confirmation can be obtained by detecting extensive necrosis through careful digital palpation.通过仔细的手指触诊,能从检查出的广泛坏死而获得确诊.An estimate of intraocular pressure can be obtained by palpation of the globe through the lids.眼压可以...
She and Bayard are the champion show jumpers in the south of England.她和贝尔德成为了英格兰南部的越障赛冠军.Like high jumpers, pole - vaulters attempt to clear a crossbar.就像跳高选手一样, 撑杆跳高选手也需要越过一种横杆.Horses are not natural jumpers.马并不是天生就善于跳跃...
My favorite hobby is bungee jumping.我最大的嗜好就是蹦极跳.to go bungee jumping去蹦极We can have roller coasters, bumper cars and bungee jumpings.我们可以坐过山车,开碰碰车,玩蹦极跳.He gets vicarious thrills from watching people bungee jumping.看到别人蹦极他...
它们的鬃毛直立起来,在风中就像一面面硬硬的黑色三角旗.Their manes streamed like stiff black pennants in the wind.他那矛枪上扎着一面小三角旗, 在强劲的东风中飘动.A small pennon, flag, or streamer borne on a lance.同时它还制作烟灰缸 、 酒吧餐巾、杯垫子 、 杯托子 、 足球赛用的三角旗以及诸如此类的物品用于销售.Bud ash...
Thack came up behind him, enfolding him in his arms.撒克走到他身后，伸开双臂拥抱他。The mother was enfolding her baby in her arms.母亲把婴儿抱在自己怀里.The touch of the sea sensuous, enfolding the body in its soft, close embrace.海紧紧把她拥进柔软的怀里, 温情的...
Teachers inform me that Tracey's behaviour has improved no end.老师们告诉我特雷西的行为大有改善。The concept of the Rose continued to inform the poet's work.玫瑰的概念持续贯穿于诗人的作品中。We simply want to inform people objectively about eve...