举国上下哀悼敬爱的领导人.The whole nation mourned the death of a much - loved leader.人们因他的高贵品质而敬爱他.People adore him for his noble character.这位是我敬爱的朋友, 屈兰奇大夫.My valued friend, Dr Trench....
She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.她突然变得激动狂躁，四处乱跳还大喊大叫。He could hear Hilton's strident voice rising in vehement argument with Houston.他能听到希尔顿在同休斯敦激烈争吵时的咆哮声。One vehement criti...
I spoke to her in the lounge of a big Johannesburg hotel where she was attending a union meeting.我在约翰内斯堡一家大酒店的休息大厅跟她打过招呼，她当时在那里参加一个工会会议。In 2002 the Earth Summit was held in Johannesburg in South Africa.2002年,地球峰会在南非的约翰内斯...
赫尔德兼备现代主义和后现代主义.Held straddles Modernism and Post - Modernism.幸而, 目下已有兼备高磁导率和低磁导率损耗的铁和铁合金,可资利用.Fortunately, iron or iron alloys are available which combine high permeability with small hysteresis loss.唱念俱佳,文武兼备, 表演诙谐风趣,嬉...
我们现在暂住在布朗先生的家.We are lodging with Mr. Brown.他暂住在附近的一家旅馆里.He is visiting at a hotel nearby.报纸上说10万名暂住工人将不得不被遣送回乡。The paper said that 100,000 non-resident workers would have to be sent back to their home villages....