I relaxed, letting the salt water buoy me up.我放松下来, 任凭海水托浮着.He saw the buoy floating above the Inchcape Rock.他看到印奇角礁石上那浮动的浮标.The utility model discloses a kelp seeding rope buoy, belonging to an aquiculture bobber.一种海带苗绳...
Sharon tells the story of that night with self-deprecating humour.沙伦以幽默自嘲的口吻讲述那一夜的故事。Erica made a little deprecating shrug.埃丽卡有点不以为然地耸耸肩。He gave a self-deprecating shrug.他自谦地耸耸肩。...
达尔生一边说,一边卸下枪上的弹仓.Dalleson said it while he slipped the magazine out of the carbine.那就像是六个弹仓都装满了子弹的俄国轮盘游戏.That is Russian roulette . That is loading six bullets into a gun with only six chambers....
汽车在路上转弯时放慢了速度.The automobile slowed down to go around the curves in the road.船转弯时倾向一边.The ship heeled as it turned.在一次左转弯时,车尾发生严重滑摆.The back of the car skidded on a left curve....
It would be a thousand pities to throw away such a chance of fun.白白放过这个有趣的机会,那真是太可惜了.The kids growing up in pities will be reproachful in future.怜悯中长大的孩子,将来容易自怨自艾.It is a thousand pities that It'should have come to ...