冷凝作用将最终使建筑结构腐朽掉。Condensation will eventually cause the fabric of the building to rot away.冷凝器前端破裂得无法修理了.The fore end tube plate of the condenser has cracked beyond repair.使用汽套就能达到降低冷凝.A reduction in condensation is accom...
The Don, still sitting at Hagen's desk, inclined his body toward undertaker.堂, 仍坐在哈根的桌子那儿, 把他的身体倾向殡葬者.Oliver had been sojourning at the undertaker's some three weeks or a month.奥利弗在殡葬承办人那里住了有个把月.The word '...
cannot help but的近义词有：cannot help, cannot but, cannot help but。下面这些词组均表示"不得不，不禁"的含义：cannot help与动名词连用，表示"不得不"是口语用法，词组中的help相当于avoid或prevent，是一种比较好的用法。cannot but：后跟不定式连用，是一种较正式的用法，主要用于美国英语。cannot help but：跟动词不定式连用，是cannot ...
It cost about 65 cents a month to subscribe to the Pine Bluff , Ark ., Commercial.他每月花约6角5分订阅阿肯色州 恩布拉夫 出版的《商业》报.The family came over in the ark.这一姓氏可以上溯到方舟时代.Deerslayer made the best dispositions he could to keep the ark...
It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics.如果你想读懂一些抒情诗，学点法语和克里奥尔语是有帮助的。...a blend of melancholy guitars and moody lyrics.伤感的歌词伴着幽幽吉他声'Whoa, I'm goin' to Barbay-dos!...
The flagstones beneath their feet were worn smooth by centuries of use.他们脚下的石板路经过数百年的踩踏，磨得光溜溜的。They had five centuries of domination by the Romans.他们被罗马人统治了5个世纪。His paintings look as if they have been knocking around for...
On an impulse he kicked some sand into Ridge's foxhole.一时性起,他就提起脚来将一些沙子踢进里奇的坑里.The sentry guard dived into his foxhole and closely observed the stranger towards him.哨兵跳入了散兵坑,密切注视着陌生人向他走来.There is no such thing as an...