他一直等到所有的行李都拿走了,但始终没看见葆拉的。He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.在他漫长的一生中,他对基督教信仰始终是一种摇摆不定的态度。He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long life.他的父母设法打消他对音乐的...
一切麻烦和所有现实都一变而为玄妙空幻、无从捉摸的东西.Troubles and other realities took on themselves a metaphysical impalpability.他无论如何再不去听那些玄妙有毒的理论.He would not, at any rate, listen to those subtle poisonous theories.然后根据求根的结果绘制分形图形的方法,绘制出的分形图优美...
Some of the ideas are very intriguing and sound intuitively plausible.有些想法非常吸引人,听起来觉得很有道理。He seemed to know intuitively that I must be missing my mother.他似乎凭直觉知道我肯定在想母亲。She intuitively understood his need to be alone.她凭直...
His emblems are the spear and the burning torch.他佩带的徽记是长矛和燃烧着的火炬.Blinking Ball, Strobe, Badges, Fashion Wand, Flashing Pen Badges and Emblems.采购产品闪烁的球, 频闪灯, 徽章, 时装棒, 闪光笔,肩章和标志.Crystal prize, Crystal gift, Crystal trophy,...
He probably erred on the conservative rather than the generous side.他可能过于保守,而不是过于宽宏大量。He erred in his judgement.他判断错了.We will work on those who have erred and help them do right.我们将对犯了错误的人做工作,并帮助他们改正....
He got up to strut his stuff on the dance-floor.他起身到舞池里炫耀自己的舞技。Two features of folds in stratified rocks that contain strut members invite special attention.包含在承压岩层内的成层岩石中的褶皱,有两个特点引人特别注意.Strut of cell of tube wall endode...