The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。People who adore the thrill of the chase know that prizes, like diamonds, are worth striving for.享受追求过程中的刺激的人们清楚，奖赏和钻石一样，是值得为之一搏的。...
The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。He got a vicarious thrill out of watching his s...
Cytokinesis The division of the cytoplasm after nuclear division ( mitosis or meiosis ).胞质分裂:随着核 ( 有丝分裂和减数分裂 ) 分裂之后的细胞质的分裂.Cytokinesis is of the simultaneous type and microspore tetrads are mainly tetrahedral.小孢子母细胞减数分裂为...
Our ancient music appearance - sprite theory attained the perfect state by his elucidating.经过嵇康的阐发,我国古代音乐形神理论终臻完备.Third , elucidating the vivid characters of Yangliuqing New Year Picture.论述了杨柳青木版年画的鲜明的艺术风格.Eighteen chapt...
在揭幕战中,英格兰凭借阿兰·勒的进球1:1逼平了瑞士.In the opening match England claimed a 1 - 1 draw with Switzerland thanks to an Alan Shearer goal.但是兰勒中心的研究人员认为他们的机械缓冲装置有一定的优势.But the researchers at Langley think their mechanical system has a...
This was the domain of the Park Deva.这是湖提婆的领地.Serving meatloaf to truckers and living in a Kansas trailer park?给货车司机端夹肉面包,睡堪萨斯车场的拖车?As he made this dreary soliloquy, he had cantered out of Rotten Row into the park.他一边这么闷...
Brinson and his associates have also shown that material anisotropy exerts an effeet on plastic - zone shapes.Brinson和他的合作者还表明,材料各向导性对塑性区的形状会产生影响.He never exerts himself to help anyone.他从未尽力帮助别人.To date, the Doctrine of ...
珍妮弗做出愤怒的反应，开始大倒苦水。Jennifer responded with anger and played the martyr role.他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。He was generous enough to congratulate his successor on his decision.很难想象莱恩克尔能做出如此极端的事情。It is hard to imagine Lineker capable ...
Our survey revealed that these allergies were mainly one-offs.我们的调查显示这些过敏多为一次性反应。There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.还有几次事故主要是起飞时引擎出现故障造成的。He raises crops mainly for the use of ...