The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。People who adore the thrill of the chase know that prizes, like diamonds, are worth striving for.享受追求过程中的刺激的人们清楚，奖赏和钻石一样，是值得为之一搏的。...
The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。He got a vicarious thrill out of watching his s...
我应当让他给我打一针青霉素的.I should have asked him for a shot of penicillin.她给病人注射了青霉素.She injected the patient with penicillin.青霉素是极其重要的医学发现.Penicillin was an extremely significant medical discovery....
他们加入了一系列当地的反核和反种族隔离团体。They linked up with a series of local anti-nuclear and anti-apartheid groups.向议员游说的 反 核群众声势渐强.The anti - nuclear lobby is / are becoming stronger.反核人士称,这次事件显示了此类潜艇的危险性.Antinuclear advocates said the...
那意味着至少理论上他比他们级别高。That meant that he, notionally at least, outranked them all.这两家伦敦的俱乐部是该级别里仅存的保持不败的球队。The two London clubs are the only undefeated teams in the division.在当天最高级别的赛马中有18匹马参加。There are 18 runners in the top ...