The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。People who adore the thrill of the chase know that prizes, like diamonds, are worth striving for.享受追求过程中的刺激的人们清楚，奖赏和钻石一样，是值得为之一搏的。...
The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。He got a vicarious thrill out of watching his s...
几百名警察集合起来,阻住了主要道路.Hundreds of policemen were summoning up to block the main roads.雪阻住了汽车道上的交通.Snow has blocked off traffic on the motor way.我们被一大堆工作阻住了.We were bogged down with a lot of work....
Too often the press are labelled as bad boys...记者们往往被视为捣蛋分子。Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.同时做太多事会使你精力衰竭,让你不知道该做哪件事。Although crimes against visitors were fal...
Outdoors, mosquitoes and midges were a perpetual torment.在户外，蚊子和蠓虫永远让人不得安生。It was wicked of you to torment the poor girl.你折磨那可怜的女孩,真是恶劣.He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦....
Their numerical system, derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.他们的数制源自古巴比伦人，以数字6的倍数为基数。The sexagesimal scale, or number system based on 60, was used by ancient Babylonians.古巴比伦人用六十进位制, 即以6...