She despised herself when she remembered the utter self - abasement of the past.当她回忆起过去的不折不扣的自卑时,她便瞧不起自己.The characteristics of kafkaesque s personality mechanism was fear and self - abasement.恐惧和自卑是卡夫卡人格机制的主要特征.Each con...
servile self-abasement卑躬屈节的自贬Master self - abasement : " Where where the other place comes to bastard here. "主人自谦: “ 哪里哪里,这里王八都是外地来的. ”The characteristics of kafkaesque s personality mechanism was fear and self - abaseme...
She despised herself when she remembered the utter self - abasement of the past.当她回忆起过去的不折不扣的自卑时,她便瞧不起自己.The characteristics of kafkaesque s personality mechanism was fear and self - abasement.恐惧和自卑是卡夫卡人格机制的主要特征.Each con...
The agency was heavily criticised for its tardy response to the hurricane.该机构因对飓风反应迟缓，受到严厉批评。I was as tardy as ever for the afternoon appointments.和以往一样，下午的约见我又迟到了。The law is often tardy in reacting to changing attitudes...
The menfolk have all gone out fishing.男人都出去打鱼了.He described the customs of the menfolk of his family.他描述了他们家男人的习惯。All the menfolk ( s ) in his family are little, thin people.他家中所有的男人都又矮又瘦.With the menfolk away at war, wo...
In the Venice window's handicraftsman, is this kind of crowd of inconceivable brave.威尼斯窗?的手工艺人, 就是这样一群不可思议的勇者.It was inconceivable to me that Toby could have been my attacker.真想不到托比竟会是袭击我的人。This sort of work would h...
...crooked politicians who tell bare-faced lies.满嘴无耻谎言的奸诈政客I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it...如果他能够以专家的眼光浏览一下，告诉我他的想法，我将非常感激。Free range and battery eggs, boiled...
Four gene polymorphisms were identified in exon 7. They were Gly 551 X ( GGC → GGT ), Arg 554 His ( CGT → CAT ), Gln 567 Arg ( CAA → CGA ) and Val 582 Ile ( GTC → ATC ).同时在外显子7上发现4个位点的基因多态性,分别为Gly551X(GGC→GGT ) 、 Arg554H...
He hesitates, he recapitulates.他犹豫不决, 颠三倒四.He hesitates before leaving, almost as though he had been hoping for conversation.他离开前有些犹豫，几乎像是他一直期望能够交谈点什么。As Prufrock vacillates , so the voice of the Quartets hesitates and c...