There's TV coverage of the NBA tournament.有个NBA联赛的电视报道.You invite your friends over to watch an NBA basketball playoff game on TV.你邀请你的朋友来看电视上的NBA篮球决赛.It was the Spurs third NBA title in the last seven years.它是刺激在最后...
克罗地亚不甘人后，提出了他们自己的维和方案。Not to be outdone, the Croats came up with a peacekeeping proposal of their own.“ 好吧. ” 萨利不甘心地叹了一口气." All right, " with a sigh and reluctantly.趋同从众, 不甘落伍, 是常人常态.Convergence herd , unwilling to fall ...
人们懒散地躺在食堂里搭起的临时床铺上。People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.懒散是人性中很糟糕的一面。Idleness is a very bad thing for human nature.他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。He was lying sprawled in an armchair, watching TV....
The database will to be easily maintainable and extensible.该数据库将需要易于维护和扩展.It will be a lot easier when we have the database up and running.等我们把数据库建好并运行起来就会轻松多了。The model includes detector, management and decision - makin...
一效列管换热器中出来的冷凝液被用来预热进料.Condensate from the first - effect calandria is used for preheating the feed.该聚结器是一种简单的用于分离蒸汽冷凝液中的油的系统, 维修方便.The ELF Coalescer is a simple, virtually maintenance - free system for separating oil fro...
We believed our love was inviolate.我们相信我们的爱情坚如磐石。The constitution proclaims that public property shall be inviolate.宪法宣告公共财产不可侵犯.They considered themselves inviolate from attack.他们认为自己是不可侵犯的....
They also secrete a waxy, transparent substance called cutin.它们还分泌蜡质的透明物质,称作角质.Cutinization The impregnation of a plant cell wall with cutin.角化作用(角质化):角质陆续侵渗植物细胞壁的过程.It will get better result after removing the cutin.祛角质...
The existing bromine in acetic acid could aggravate corrosion on metal hole.醋酸中含溴会加剧金属孔蚀.In other districts the proximity of cemeteries seemed to aggravate the disease.在其它地区里,邻近墓地的地方,时疫大概都要严重些.And remember: Tight shoes c...