You are perfectly correct in trying to steer your mother towards increased independence...你试图让自己的母亲变得越来越独立，这样做很正确。It was a perfectly flavorless Ghost.它是完全无风趣的幽灵.His admirers claim that he came to power perfectly legally,...
The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。David said nothing, but simply nodded, as if understanding perfectly.戴维什么都没说,只是点点头,好像完全理解了.This adaptation perfectly captures ...
It was imperative that he act as naturally as possible.最重要的是他要做到尽可能自然。There are many people who still find the act of abortion abhorrent.仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。A patient will usually listen to the doctor'sadvice and act on ...
较软的岩石风化成了泥土.The softer rock has been weathered away into soil.岩石风化,直至损坏.Rocks weather until they are worn away.岩石经雨蚀风化而变成泥土.The rock has weathered away into soil....
It traces the development of a young man from immaturity to maturity.它描写一位青年从不成熟到成熟的发展过程.Immaturity is the inability to use one's understanding without guidance from another.不成熟就是不经他人的指引就无法运用自身的理解力.Politics is usual...
Her manner acquired her universal odium.她的举止遭到普遍的非议.The complainant has been exposed to public odium, scandal and contempt.原告遭到了公众的憎恨、非议与蔑视。He incurred the odium of everyone by sacking the old caretaker.他因解雇老管理员而激起公愤....
利用储药罐也会减少发生鹅口疮的可能.Using a spacer will also help reduce the possibility of thrush.储药罐可以简化孩子用药,因此更为有效.Spacers make your child's inhaler easier to use and more effective.圆澄伸出手去,把药罐又挪回原地.Encho and moved the cup back aga...
肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.姜 、 肉豆蔻 、 肉桂 、 胡椒、丁香都是常用的香料.Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices.用磨碎的新鲜肉豆蔻给布丁调味.Season the puddin...