Mr Brooke is undoubtedly in a spot of bother.布鲁克先生肯定遇到了点小麻烦。I'll drive you back to your hotel later. It's no bother.我一会儿会开车把你送回宾馆，举手之劳。The sauce is thick and rich so don't bother trying to diet.这个酱汁又浓又香，别费...
Don't bother chamfering the edges until the end.不用费心管倒角孔的边缘,直到结束.That kind of jealousy doesn't bother me...那种嫉妒我并不在意。I wouldn't want to cause such important people as yourselves any bother.我不想给你们这样的大人物添任何麻...
有阴影的格子表示稳定的原子核.The shaded boxes indicate stable nuclei.尽管一位战士死了,但他们之间决不会永远蒙上阴影的.The death of one warrior will not cast a cloud between them forever.辛巴: 阳光能照到的所有的东西! 那有阴影的地方 呢 ?Simba: Everything the light touches! What ab...
Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了，从而引燃原油。He was ablaze with enthusiasm.他热情洋溢。Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.她声音激昂，目光如火。...
白中腹数子被一举断下.The white bilge number is broken at one fell swoop.战斗从 左上 角延伸至左边, 而后又发展到中腹.The fight from the left - hand corner extends to left side, then develops the bilge....
超级大国开始着手削减核武器库这项更为艰难的工作。The Superpowers turned to the harder task of cutting their nuclear arsenals.这一年半以来，她度过了一段非常艰难的时期。She's had a really tough time the last year and a half.他正处于非常艰难的时期。He was going through a very...