Pull the elastic tight and knot the ends.把橡皮筋拽紧，两头打上结。This skirt needs some new elastic in the waist.这条裙子需要换一根松紧腰带。I stretched that piece of elastic to its fullest extent.我将这条橡皮筋拉长到最大限度....
However, momentum is always conserved in a collision, whether or not the collision is elastic.然而, 不管碰撞是不是弹性的, 在碰撞过程中动量总是守恒的.The elastic interaction between a wedge disclination dipole and an interfacial crack was investi...
悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。There is a wide veranda under the overhang of the roof.一些列车严重超载，结果悬架都断裂了。Some trains were so overloaded that their suspension collapsed.这个主动悬架系统使汽车行驶起来非常平稳。The active suspension system gives the car a very...
Everyone, not excepting myself has the responsibility.每人都应负责(包括我自己).The schools produced diligent excepting from older manuscripts, summarizing, and commentaries.各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录, 总结和评注的工作.The source of meat for much of ...
那个人可以比较轻松地从轮椅上移到座位上。The person can transfer from wheelchair to seat with relative ease.“我又不是这些方面的权威，”杰茜卡故作轻松地说。"I'm not an authority on them," Jessica said with forced lightness.“不管怎样”，她轻松地补充说，“这不关我的事。”"Anyhow," she...
不合适的洗发水会使卷发纠结成乱糟糟的一团。The wrong shampoo can leave curly hair in a tangled mess.他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。A curl of black hair fell loosely across his forehead.让卷发自然变干，才能使头发卷最多，最有光泽。Dry curly hair naturally for maximum curl and shi...