However, momentum is always conserved in a collision, whether or not the collision is elastic.然而, 不管碰撞是不是弹性的, 在碰撞过程中动量总是守恒的.The elastic interaction between a wedge disclination dipole and an interfacial crack was investi...
雇用临时工越来越贵了。It became increasingly expensive to hire casual workers.他在我们这里做临时工。He works for us on an occasional basis.为应付圣诞节期间的业务而招聘的临时工seasonal workers brought in to cope with the Christmas period...
独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.组合的独身者限制身体的受伤和财产损害极限.Combined Single Limit Bodily Injury and Property Damage Limits.如果你是个独身者或者爱情失败, 你知道为什么!If you are single an...
灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.他头发凌乱，没刮胡子，脸色苍白。His hair was disheveled, and his face was unshaven and gray.安迪的脸色由于失望而变得苍白，也许还掺杂着气愤。Andy's face paled with...
Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家了。I'll telephone you as soon as I get home.我一到家就给你打电话。I will reassess the situation when I get home.我回家的时候会再看看情形。...