...substances that deplete the ozone layer...大量消耗臭氧层的物质Surely it is an economic nonsense to deplete the world of natural resources...耗尽世界的自然资源毋庸置疑是愚蠢的经济行为。Surely it is an economic nonsense to deplete the world of natural...
Selected as it rocketed to prominence in midyear, driven by growth and popularity of blogs.因部落格成长与流行而使此字于年中出现率飙升而中选.Two days after the tower opened, Hyundai vowed it would break the record by midyear.该试验塔竣工的两天之后, 现代电梯公司表...
I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast...我有点儿喘不上气，心脏咚咚地快速跳动着。Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。Each heartbeat has two basic par...
...parents who have had the onerous task of bringing up a very difficult child.曾经辛辛苦苦地养育过任性难缠的孩子的父母亲My household duties were not particularly onerous.我的家务活并不繁重.Shall there be a free port in one State and onerous duties i...
That was Nicholas's cue to ask for another chocolate chip cookie.那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。He used a hammer and chisel to chip away at the wall.他用榔头和凿子铲墙。The vacuum flask has a strong casing, which won't crack or chip....
讲法语和弹钢琴是社交界的两大风雅.Speaking French and playing the piano are social graces.她过着风雅悠闲的生活.She has a life of elegant ease.据说这是 风雅 的事.Patronizing these actors was considered a sign of " refinement . "...
术后并无神经麻木及感染现象, 亦无张口受限情况.There was no paresthesia, infection, or limitation of mouth opening after surgery.目的评价用体位复位和腰背支具保守治疗无神经损伤胸腰椎骨折的临床疗效.Objective To study of bladderof patients with lumbar fracture associated with in...