He is being constantly monitored with regular checks on his blood pressure.他被实时监测，定时量血压。The built-in safety device compensates for a fall in water pressure.该内置式安全装置在水压下降时能提供保护。Pressure appears to be mounting for conformi...
Posterior subcapsular cataracts, increased intraocular pressure, glaucoma and exophthalmos.后部包膜白内障, 眼压上升, 青光眼,眼球突出.It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety t...
他的女友是个超级靓妞，一头长长的金发，脸上带着灿烂的笑容。His girlfriend was a real uber-babe, with long blonde hair and a big smile.还有什么比参观别人花园更好的获取灵感、扮靓自家花园的方法呢。What better way of finding inspiration for your own garden than by visiting others.张靓打...
They must be indexed by search engine crawlers, to get beyond our own little specialized indexes.他们必须能被搜索引擎爬虫索引, 以超过我们自己特有的小索引.Painters and sculptors are indexed separately...画家和雕刻家被分开，分别做了索引。This vast archive has been i...
Towers, Battersby , North, MacArthur: parlour windows plastered with bills.客厅一扇扇窗户上满是招贴: 托尔斯啦,巴特斯比啦,诺思啦, 麦克阿瑟啦.He promptly directed the highest promotions and decorations for General MacArthur.他授予麦克阿瑟将军以最高的官阶和勋奖.General ...
He had always wanted an adventurous life in the tropics.他一直想到热带地区过冒险的生活。Jimmy Buffett's music conjures up a warm night in the tropics.吉米·巴菲特的音乐让人想起热带地区温暖的夜晚。The waters of the tropics are invitingly clear.热带水域清澈诱人。...