...a tiny black kitten with tufted ears and a kink in her tail.长着毛茸茸的耳朵、尾巴卷曲的小黑猫Obviously you pay more for a high quality rug tightly woven than - made or hand - made - tufted rug.很明显真正的手工编结地毯比手工钉结地毯和机织地毯更值得您付出.The cam i...
She went to the window and raised the blinds.她走到窗前，拉起了百叶窗。Mother was lying on her bed, with the blinds drawn.母亲正躺在床上，百叶窗已经拉了下来。Do you mind if I draw up the blinds?我卷起窗帘你不反对 吧 ?...
Serb leaders have told them to ignore Kosovo's independence.塞尔维亚领导人告诉他们不要在意科索沃的独立.If Kosovo can be partitioned, why not Macedonia and Bosnia?如果科索沃可以分割, 马其顿和波斯尼亚为什么不可以 呢 ?An advisory opinion cannot in itself be deter...
A dentist may decide to extract the tooth to prevent recurrent trouble.牙医可能会决定拔掉那颗牙，以免反复发作。Race is a recurrent theme in the work.种族问题是该作品里多次出现的主题。Inflation will remain a recurrent plague.通货膨胀将继续成为周期性的烦扰。...
Baxter arrived here this afternoon, on a surprise visit.巴克瑟特今天下午突然来此拜访.This afternoon the Palestinians held an impromptu press conference.今天下午巴勒斯坦方面临时召开了记者招待会。Oh, those books! I meant to put them away before this afterno...