体验私人游艇的乐趣和奢华。Discover the delights and luxury of a private yacht.这个展览是一次不但令人愉快,而且还鼓舞人心的体验。The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.学校组织的出游能让孩子们获得在课堂上得不到的亲身体验。School trips give children fi...
Clark, the clockmaker, cooked the lark's clock.钟表匠克拉克烹煮云雀的斗篷.The idea for a facsimile transmission was first proposed by Scottish clockmaker Alexander Bain in 1843.传真传输的设想是由爱尔兰钟表匠亚历山大.贝恩于1843年首次提出....
For its part , RAF says any scrapped jets must come from the navy's Harrier squadrons.至于英国皇家空军(RAF)则表示,若要削减战机,只能削减海军的“鹞 ” 式飞机(Harrier)舰队.Most species of harrier are included in the genus Circus.大多数种类的鹞包含在鹞这个种属中.A : ...
咱们来说点实际的吧, 谁来付维修费?Let's get down to the nitty - gritty . Who's going to pay for the renovations ?我告诉你, 我善于观察人们的脸色. —真的吗?I tell you, I can read anybody's face. — Yes ?你当时的驾驶时速已达90英里, 你有什么要辩解的吗?You were driv...
Chapman and Cleese, friends since Cambridge, wrote together.Chapman和Cleese是自剑桥大学就一起写作的老朋友.Cleese I felt we were repeating ourselves.Cleese:我觉得我们当时有点重复自己了.He had the friendship of Terry Jones and the respect of John Clees...