She didn't seem at all impressed by his deductive powers.她似乎根本不为他的推论能力所动。At one point in the Metaphysics, Aristotle seems to distinguish between empirical studies and deductive logic.在《形而上学》一书中, 亚里士多德似乎已谈到了经验研究和推理逻辑...
我会打补丁，缝纽扣。I know how to darn, and how to sew a button on.我打了个寒战，用围巾把脖子围得更紧了。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.他和史密斯打了一架，把后者的鼻子打出了血。He had had a fight with Smith and bloodied his nose....
In studying a problem, we must shun subjectivity, one - sidedness and superficiality.研究问题, 忌带主观性 、 片面性 和表面性.He hated the superficiality, the neon glamour and the cheap prettiness of life in L.A.他痛恨洛杉矶浮华浅薄、灯红酒绿、纸醉金迷的生活。It...
Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.疯狂飞涨的价格会使像我们这样的人走投无路。They had to buy everything at inflated prices at the ranch store.他们不得不在农场商店以高价购买所有东西。Even his war record was fraudulently inflat...
Senior citizens long for a more predictable and secure future.老年人渴望有一个更稳定、更可预见的未来。a predictable disaster可以预言的灾祸Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。The result was entirely...
拖网渔船已经驶离了泽布吕赫港。The trawler had sailed from the port of Zeebrugge.他们曾见过他用拖网捕鱼，因此知道那里有鱼。They had seen him trawling and therefore knew that there were fish.渔船已出海,在海湾用拖网捕鱼.The boat were out trawling the bay....
A trademark used for a transparent thermoplastic acrylic resin enamels, and primers.(商标名称)一种透明的热塑性丙烯酸树脂.The Oxford Chemistry Primers aim to cover important topics in organic chemistry...《牛津化学初级读本》丛书旨在论述有机化学中的重要问题。The Oxf...
Senior officials convened in October 1991 in London.1991年10月，高级官员在伦敦会齐。The conference will be convened as scheduled.会议将如期召开.Last August he convened a meeting of his closest advisers at Camp David.去年8月，他召集自己最亲近的顾问在戴维营开会。...
I enjoy pleasure as much as the next person.我和别人一样愉快。It was a rare pleasure to see him in action.看他打球是一种享受。I find no pleasure in seeing people make asses of themselves.我看见人们出洋相并不幸灾乐祸。...